English and German text

                    Catlove ....Katzenliebe 

                                                        All beings are equal ....Alle  Wesen sind gleich

         I love my cats and people with a smile on their face                                        Ich liebe meine Katzen und Menschen die lächeln

        Minney is a *notwantet* tomcat from the animalshelter                                     Princess Lilly is a very pretty sophisticatet lady
        He is the most passionate lover I ever had *smile*                                               Who knows what she wants she whas born in a pigpen
        We are happy he allows us to stay with him                                                          But the way she acts  you would think she is a *Princess*

        Minney ist ein *nichtmehrgewollter* Kater von der Tierhilfe                             Prinzessin Lilly ist eine schöne vornehme Dame
        Er ist der wildeste Liebhaber den ich je hatte *g*                                                Die immer weiss was sie will, sie ist im Schweinestall geboren
        Wir sind glücklich das wir bei ihm wohnen dürfen                                              Ihrem benehmen nach ist sie eine   *Prinzessin*
                                                                                      
 

                                                                                   Here are some very nice friends of mine
                                                                        Hier geht es zu lieben Freunden, der  *Hammercatgang*